曹刿论战（曹刿论战注释）

本文目录一览：

• 1、曹刿论战(原文&翻译)
• 2、曹刿论战全文
• 3、曹刿论战
• 4、曹刿论战的原文和翻译

曹刿论战(原文&翻译)

曹刿论战以“肉食者鄙”即当官的见识浅薄，不能考虑周全为理论基础，而他的深谋远虑开始的出发点是鲁庄公能否以百姓利益为重，所以他并不看重鲁庄公对侍从施舍小恩惠和祭神的诚实，而非常注重鲁庄公以民情审判大大小小的案件，认为这属于对百姓忠心，可以一战。本文意在表现曹刿的“远谋”，故紧紧围绕“论战”来选取材料。

本文通过曹刿与鲁庄公的对话，展现了曹刿的深谋远虑和鲁庄公的逐渐觉醒。最终，在曹刿的辅佐下，鲁国取得了长勺之战的胜利。这场战争不仅彰显了曹刿的军事才能和鲁庄公的英明决策，也为我们提供了宝贵的军事思想和历史借鉴。

”曹刿说：“这是尽了职分之事，可以一战。如果要战，请允许我跟随。”鲁庄公与曹刿一同上阵。在长勺与齐军交战。庄公准备擂鼓冲锋。曹刿说：“还不行。”齐军擂鼓三次后，曹刿说：“现在可以了。”齐军阵脚大乱，庄公准备驱车追击。曹刿说：“还不行。

曹刿论战全文

原文：《曹刿论战》【作者】左丘明 【朝代】先秦 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。

”曹刿说：“这是尽了职分的一部分，可以凭借这一点来作战了。如果开战，请允许我跟随。”鲁庄公与曹刿一同上阵。在长勺展开战斗。鲁庄公准备击鼓进军。曹刿说：“现在还不可以。”齐军三次击鼓后，曹刿说：“现在可以了。”齐军被击溃。鲁庄公准备追赶。曹刿说：“还不行。

写曹刿指挥鲁军在“齐人三鼓”之后才开始反攻，写曹刿在观察了齐军败逃的情况之后才决定追击，都记叙得非常简略。这样写，一则符合实情（酣战中鲁庄公无暇问及，曹刿了不可能多发议论），一则此中道理正是曹刿论战的中心，留待后文集中阐述，更见突出。

曹刿论战

1、原文：《曹刿论战》【作者】左丘明 【朝代】先秦 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。

2、本文通过曹刿与鲁庄公的对话，展现了曹刿的深谋远虑和鲁庄公的逐渐觉醒。最终，在曹刿的辅佐下，鲁国取得了长勺之战的胜利。这场战争不仅彰显了曹刿的军事才能和鲁庄公的英明决策，也为我们提供了宝贵的军事思想和历史借鉴。

3、《曹刿论战》讲述了鲁庄公十年鲁国与齐国长勺之战中，鲁国在曹刿的谋划下以弱胜强的史实，揭示了“取信于民”与“把握战机”是战争胜利的核心原则。以下从背景、过程、核心思想三方面展开分析：战争背景：鲁弱齐强，危机四伏齐桓公为巩固君位，以鲁国曾支持其政敌公子纠为由，率军攻打鲁国。

4、《曹刿论战》出自《左传》，讲述了春秋时期齐国与鲁国长勺之战中，鲁国平民曹刿凭借卓越的军事智慧，协助鲁庄公取得胜利的故事。以下从背景、对话、战争过程、战术分析四个方面展开阐述：战争背景与曹刿的参战动机齐国进攻鲁国：鲁庄公十年春天，齐国军队攻打鲁国，鲁国面临战事，鲁庄公准备迎战。

曹刿论战的原文和翻译

译文：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战，曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。

翻译：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求鲁庄公接见自己。他的同乡说：“打仗的事当权者自会谋划，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权者目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。

”曹刿说：“这是尽到了职守，可以凭借这点一战。战事开始时，请允许我跟随。”庄公与曹刿同乘一辆战车，在长勺与齐军交战。庄公准备击鼓进军，曹刿说：“现在不行。”齐军三次击鼓后，曹刿说：“可以了。”齐军溃败，庄公欲追击，曹刿说：“现在还不行。

《曹刿论战》原文及翻译如下：原文：描述了在鲁庄公十年春天，齐国攻打鲁国的历史背景。曹刿主动请见鲁庄公，讨论战争策略。曹刿与鲁庄公的对话，涉及民心、祭祀、司法公正等话题。实战中，曹刿把握战机，指挥鲁军取得长勺之战的胜利。战后，曹刿解释胜利的原因，强调勇气和时机的重要性。

曹刿论战一句一译如下：十年春，齐师伐我。翻译：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国。公将战，曹刿请见。翻译：鲁庄公将要迎战，曹刿请求鲁庄公接见自己。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”翻译：他的同乡说：“打仗的事位当权者自会谋划，你又何必参与呢？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。